-
1 рекогносцировать местность
Military: reconnoiter the groundУниверсальный русско-английский словарь > рекогносцировать местность
-
2 рекогносцировать местность
-
3 рекогносцировать местность
vgener. hacer el reconocimiento del terreno, reconocer el terrenoDiccionario universal ruso-español > рекогносцировать местность
-
4 рекогносцировать
сов.; несов.( что) рекогносцирлау, рекогносцировкалау, тикшерү -
5 рекогносцировать
сов., несов. что; воен., геод.рекогносцировкалау, рекогносцировка яһау, өйрәнеү -
6 reconnoiter ground
-
7 reconnoiter the ground
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > reconnoiter the ground
-
8 rekognoscēt apvidu
рекогносцировать местность -
9 reconnoiter the ground
1) Общая лексика: прощупать почву2) Военный термин: проводить разведку местности, проводить рекогносцировку местности, рекогносцировать местностьУниверсальный англо-русский словарь > reconnoiter the ground
-
10 rekognoscēt apvidu
гл. -
11 hacer el reconocimiento del terreno
гл.Испанско-русский универсальный словарь > hacer el reconocimiento del terreno
-
12 reconocer el terreno
гл.Испанско-русский универсальный словарь > reconocer el terreno
-
13 reconnoiter the ground
English-Russian military dictionary > reconnoiter the ground
-
14 reconnoitre
[ˌrekə'nɔɪtə] 1. гл.; брит.; амер. reconnoiter; воен.а) рекогносцировать, разведывать (местность, оборону противника)б) рекогносцировать, разведывать местность или оборону противника2. сущ.I rode forward to reconnoitre. — Я поехал вперёд, чтобы разведать местность.
-
15 reconnoitre
ˌrekəˈnɔɪtə гл.;
воен.
1) вести разведку, разведывать
2) производить рекогносцировку (изучать противника и местность в районе предстоящих боевых действий) (военное) (геодезия) разведка;
рекогносцировка( военное) (геодезия) проводить разведку;
разведывать - to * the ground прощупать почву (военное) производить рекогносцировку;
рекогносцировать reconnoitre производить, вести разведку, разведыватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reconnoitre
-
16 erkunden
vtразузнавать; геол. разведывать, производить разведочные работы; воен. разведывать ( местность), рекогносцировать, производить рекогносцировку -
17 rekognoszieren
vt1) уст. воен. рекогносцировать, разведывать ( местность); производить рекогносцировку ( разведку) ( местности)3) признавать достоверность (чего-л.)4) заверить, удостоверять, подтверждать -
18 erkunden
гл.1) геол. производить разведочные работы, производить рекогносцировку, разведывать (местность)2) перен. разузнавать3) воен. рекогносцировать, производить разведку (недр земли, местности), разведывать4) юр. доискаться5) дор. разведать -
19 rekognoszieren
гл.1) общ. заверять, подтверждать, просматривать, удостоверять, признавать достоверность (чего-л.)2) устар. рекогносцировать, производить разведку (местности), разведывать (местность), производить рекогносцировку (местности) -
20 rekognosere
-te, -t1) обследовать, разузнавать, производить изыскания (на местности)2) воен. разведывать местность, рекогносцировать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РЕКОГНОСЦИРОВАТЬ — РЕКОГНОСЦИРОВАТЬ, рекогносцирую, рекогносцируешь, совер. и несовер., что (от лат. recognoso разузнаю, осматриваю). 1. Обследовать путем разведки (воен.). Рекогносцировать расположение противника. 2. Предварительно обследовать для производства… … Толковый словарь Ушакова
РЕКОГНОСЦИРОВАТЬ — местность, неприятеля, опознавать; высматривать, разведывать лично, обозреть, опознать наглядно. Рекогносцированье, рекогносцировка, опознаванье, разведка. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
РЕКОГНОСЦИРОВАТЬ — (лат. recognoscere рассматривать, исследовать). Разведывать, высматривать. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕКОГНОСЦИРОВАТЬ лат. recognoscere, исследовать. Выведывать, высматривать. Объяснение 25000 … Словарь иностранных слов русского языка
РЕКОГНОСЦИРОВАТЬ — РЕКОГНОСЦИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., что (спец.). Произвести (водить) рекогносцировку. Р. местность. | прил. рекогносцировочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
рекогносцировать — рую, руешь; рекогносцированный; ван, а, о; св. и нсв. [от лат. recognoscere рассматривать] что. Спец. Произвести производить рекогносцировку. Р. позиции. Р. местность. ◁ Рекогносцироваться, руется; страд. Рекогносцирование, я; ср. Р. крепости … Энциклопедический словарь
рекогносцировать — рую, руешь; рекогносци/рованный; ван, а, о; св. и нсв. (от лат. recognoscere рассматривать) см. тж. рекогносцироваться, рекогносцирование что спец. Произвести производить рекогносцировку. Рекогносци/ровать позиции … Словарь многих выражений
ОПОЗНАВАТЬ — ОПОЗНАВАТЬ, опознать что, проведать, разузнать, прознать, открыть, обследовать, разыскать. Опознать местность, опознать неприятеля, рекогносцировать, сделать рекогносцировку: осмотреть место и помнить все положенье и обстановку его, изведать для… … Толковый словарь Даля
ПРОВЕДАТЬ — ПРОВЕДАТЬ, или церк. проведети что, провидеть, проразуметь, знать или ведать наперед, проникая в будущность. Судьбы своей не проведать. | И новый платок наденешь, да половина Москвы не проведает! Проведанье, проведенье, провиденье, проразумение,… … Толковый словарь Даля
